試合前取材に応じるエンゼルス・ネビン監督（カメラ・安藤 宏太）
◆米大リーグ エンゼルス―タイガース（１６日・アナハイム＝エンゼル・スタジアム）
エンゼルスは１６日（日本時間１７日）、大谷翔平投手（２９）が右脇腹損傷のため１５日間の負傷者リスト（ＩＬ）に入り、今季は今後出場しないことを発表した。さらに、会見を行ったミナシアンＧＭは、近日中に右肘の手術を受けることも明かした。
大谷は８月２３日（同２４日）の本拠地・レッズ戦で先発登板したが、２回途中で緊急降板。右肘内側側副靱帯損傷と診断され、その後は打者に専念していた。だが、４日（同５日）の本拠地・オリオールズ戦前に行った屋外でのフリー打撃で右脇腹張りを訴え、その日から前日１５日（同１６日）の本拠地・タイガース戦まで１１試合連続で欠場。１５日の試合後には、ロッカーがきれいに片付けられて、私物は一切なくなっていた。
ネビン監督は「きのうケージの中でスイングをした後に見たけど、状態がよくなかった。それでＭＲＩの検査を受けたけ。彼は多分なにかが見つかるだろうと知っていて、がっかりしていた」と明かし、今季中の復帰への道が絶たれたことについては「彼は復帰へ向けて戦ってきた。本当にプレーしたいと思っていた。納得はいかないかもしれないけど、今季もうプレーできないことを理解してくれたと思う」とかばっていた。
メジャー６年目の今季、投手としては２３登板で１３２イニングを投げ、１０勝５敗、防御率３・１４、１６７奪三振、ＷＨＩＰ１・０６、被打率１割８分４厘。２年連続の２ケタ勝利はクリアしたが、２年連続の規定投球回到達には３０イニング足りなかった。打者としては１３５試合に出場して４９７打数１５１安打、打率３割４厘、４４本塁打、９５打点、２０盗塁、９１四球、２１敬遠、ＯＰＳ１・０６６をマークし、規定打席はすでに到達した。２年ぶり２度目のＭＶＰ受賞と、日本人初の本塁打王は濃厚。打率３割も初めてクリアした。
